Stephan Maldener, sole proprietor

Kirchgasse 1

D-86150 Augsburg


Fone 0821 40 877 977



EU Sales tax ID: DE346293064


As an online provider I am obliged

to the EU-wide

online dispute resolution platform

for consumers*:

Link to the corresponding EU website


Text reference

Unless otherwise indicated, for all texts: Stef Maldener

Press text Raphael Kestler: Anne Abel

Promo text Farhad Sidiqi: Agentur Yeah

Requests and objections at

Photo credits

Photos are from the following sources: private,, Walter Sianos, Frauke Wichmann, Georg Heber, Grandhotel Cosmopolis. Videostills: City of Augsburg Kulturamt.

Inquiries and objections at

All translations are made with the help of (free version) - an extraordinary, wonderful tool.

"Die Karawane" (The caravan), Single